Vide

Niks Matvejevs, A.Skrabane, Marija Naumova

Vides, vides, 
Vois, mes mains sont vides 
Dans notre pays 
Je deviens apatride.

J'entends le glas, 
Sonner la fin sinistre du combat

Vide, vide, 
Vois, mon c?ur est vide. 
Tout s'est figé 
Dans le cercle rigide.

Le sable d'or 
Luit, tente et trahit 
Le matador.

Vides, vides 
Vois mes yeux sont vides 
Pas une larme 
Dans ces deux puits arides

Mais le jour vient 
Et lèche mes blessures 
Comme un chien.

Vide, vivre 
Ma désespérence éclaire 
Triste feu d'amour 
Cette pauvre victoire d'un jour 
Futile et vaine 
Nourrit ma peine

Puis je veux jouir encore 
De l'étreinte du tendre avec sa mort.